噪音污染不但影响人，也影响动物的生存

噪音污染不但影响人，也影响动物的生存
新的研究表明，人为噪音污染可能威胁到世界上100多个物种的生存。贝尔法斯特女王大学的研究人员发现，从道路交通到水下声纳，各种噪音污染都会影响两栖动物、鸟类、鱼类、哺乳动物和爬行动物的行为。该研究报告的作者在《生物快报》上写道:在世界范围内，人类噪音污染是常态，而不是例外。

噪音污染无处不在，并且已经被证明对人类和动物有同样的影响。欧洲环境署认为，噪音污染是一个“重大环境健康问题”，威胁着“人类福祉”和“陆地和海洋野生动物的健康和分布”。

先前的研究表明，噪音可以改变动物的行为，掩盖海洋生态系统的自然声音。海豚已经被证明停止进食是为了躲避船只的噪音。陆地噪音污染使一些鸟非常紧张。他们可能会经历类似创伤后应激障碍的症状。在中国的高海拔环境中，不自然的噪音会阻止雌性大熊猫在排卵期间找到合适的配偶。

“我们收集了100多项研究的数据，并从多个层面分析了噪音对100多个物种的影响。该研究的主要作者汉斯·豪尔赫·昆克在一份声明中说:“我们发现了噪音污染影响所有7个物种群的明显证据，不同物种群对噪音的反应并无不同。”。因此，人为噪声会影响水生和陆生物种，必须被视为严重的环境污染。"

该研究的作者指出，他们的发现提供了定量证据，可以作为立法机构制定保护物种免受人类噪音影响的法规的指导框架。昆克说:“这项大规模的定量研究提供了重要的证据，说明噪音污染必须被视为一种严重的人为环境变化和污染形式，并解释了噪音是如何影响这么多水生和陆生物种的。因此，噪音必须被视为一种全球性污染物，我们需要制定策略来保护动物免受噪音影响，以维持它们的生计。”

作者指出，虽然该分析量化了噪声是否对动物有影响，但并不意味着所有由人为噪声本身引起的变化都是生物负面影响。这种影响需要取决于具体情况，在如此大规模的分析中无法澄清这种复杂性。

这篇文章是从iflscience翻译过来的，由基于知识共享的译者Lough出版。