«

哀郢对于君的看法

时间:2022-1-25 12:28     作者:!admin     分类:


哀郢对于君的看法
《哀郢》对于君的看法是:憎愠惀之修美兮,好夫人之慷慨。

“憎愠惀之修美兮,好夫人之慷慨。”的译文:楚王讨厌那些不善言辞的忠贤之臣啊,却喜欢听那些小人表面上的激昂慷慨。批判的矛头直接指向最高统治者。作品表现的思想是极其深刻的。 

另外作者眼中理想的君主应是这样的:尧舜之抗行兮,瞭杳杳而薄天。译文:那尧舜的行为多么高尚啊,高远难及可近云霄。

赏析

《哀郢》结构上最为独特者,是用了倒叙法,先从九年前秦军进攻楚国之时自己被放逐,随流亡百姓一起东行的情况写起,到后面才抒写作诗当时的心情。这就使诗人被放以来铭心难忘的那一幅幅悲惨画面,一幕幕夺人心魄、摧人肝肺的情景,得到突出的表现。