«

左右皆笑之的笑是什么用法

时间:2022-2-27 12:36     作者:!admin     分类:


左右皆笑之的笑是什么用法
笑:作动词,意为取笑。

出自:先秦·战国策《冯谖客孟尝君》

原句:居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗归来乎!出无车。”左右皆笑之,以告。

翻译:又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。。

其它用法
1、因喜悦开颜或出声。

引证:先秦·列子《列子·汤问》:两小儿笑曰。

2、玩笑;逗乐。

引证:先秦·佚名《诗·大雅·板》:勿以为笑。

翻译:不要以为这是玩笑。

3、比喻花朵开放。

引证:唐太宗《赋得残菊花》:露浓晞晚笑,风劲浅残香。