«

such as和for example的区别

时间:2023-10-31 11:18     作者:!admin     分类:


  这两个词组都可以翻译为“例如”的意思。我印象最深的一个区别就是它们所处的位置不同,前者such as只能用在居中,而后者for example可以用在句子的句首、居中、句末。前者such as后不用逗号,后者for example必须用逗号隔开(for example作为插入语可以放在句首、句中或句末,放在句首,其后用逗号;放在句中,前后用逗号;放在句末,其前用逗号。)

  我整理了一个表格,大家可以粗略的先看一下。

  下面我就通过一些例子详细的说一下它们的区别。

  1、位置的不同。

  (1)such as只能放于句中,不能独立成句,其后加名词或者名词词组。如:

  The world is suffering,such as global warming,and there are many similar events.全世界正遭到冲击,例如全球变暖,还有很多类似事件。(注意,这里such as后面是没有逗号隔开的,直接加句子其他成分)

  (2)我们再看一个for example的例子。

  for example作插入语,可独立成句用,可置于句首、句中或句末。

  放在句首,其后用逗号;放在句中,前后用逗号;放在句末,其前用逗号。

  句首:For example,pine trees drop pine needles.例如,松树会掉落松针。(放在句首,其后用逗号隔开)

  句中:Let us suppose,for example,that you are married with two children.比方说,我们假设你成家了,还有两个孩子。(放在句中,前后用逗号隔开)

  句末:

  The report is incomplete;it does not include sales in France,for example.这份报告不完整,例如在法国的销售情况就没包括进去。(放在句末,其前用逗号隔开)

  2、含义方面的区别

  这个也是经常考的,我们也需要了解一下。

  such as用来列举同类人或事物中的“几个”例子。如:

  We have different pies,such as apple pies,cherry pies,and strawberry pies.我们有不同的派,例如苹果、樱桃和草莓派。(这里列举了三种派,实际上不止三种派哦)

  for example一般指拿同类人或事物中的“一个”为例。如:

  For example,they plant trees.例如,他们参与种树。(这里列举出来的只有“树”这个种类)

  注意:用such as来举例子,只能举出其中的一部分,一般不能全部举出,如果要全部列举出,要改用namely。

  Generally,a lantern riddle consists of three parts,namely the riddle,the hint and the answer.灯谜通常由三部分组成,即谜面、谜目和谜底。

  下面,提供三道练习题给大家练习一下:

  1、Chinese people like ball games very much,()basketball,volleyball,soccer,table tennis and badminton.

  中国人很喜欢球类运动,例如篮球、排球、足球、乒乓球、羽毛球。

  2、(),those bright,distorted figures.

  例如,那些明亮而扭曲的形象。

  3、I've never played World of Warcraft,(),but I have a lot of friends who do and who still do.

  比如说,我从来不玩魔兽世界,但我有很多朋友玩,而且他们现在还在玩。

  参考答案:1.根据含义判断,列举的球知识一部分,所以是such as;2.句首,后有逗号隔开,根据位置判断,所以说for example;3.前后都有逗号隔开,根据位置判断,所以说for example。